本地记录 云端记录
    清空记录
    查看更多

    资讯 / 电影资讯 / 编剧曝演员因理解不够错改台词 或影响影视剧质量

    编剧曝演员因理解不够错改台词 或影响影视剧质量

    更新日期： 2025-09-25

    宋方金指出，这样文化素质不足影响影视剧质量的现象并不少见

    编剧宋方金编剧宋方金

    　　新浪娱乐讯 做客CCTV-6电影频道时，编剧宋方金分享一则片场旧事：在他编剧的电视剧《热爱》拍摄期间，某演员把“我曾经伤了很多女孩的心”读成“我曾经伤害了很多女孩”，这个理解不当造成的错误可能引发物理性伤害的误解。宋方金指出，这样文化素质不足影响影视剧质量的现象并不少见；与之相对的，是陈道明等吃透剧本的演员反而能给台词带来升华，提升影视剧的质量。


    ©版权声明
    本站内容均来自互联网，如有侵权，请留言，我们会24小时内删除
    THE END
    上一篇
    编剧曝演员因理解不够错改台词 或影响影视剧质量
    下一篇
    鹿晗《五哈》福州录制路透曝光 穿紫色卫衣人气高
    相关内容
    李小冉被推荐当《一路繁花》领队气到发抖：我不顶“狗屎” 李小冉被推荐当《一路繁花》领队气到发抖：我不顶“狗屎”
    《绝地战警：生死与共》曝特辑 北美首周末夺票冠 《绝地战警：生死与共》曝特辑 北美首周末夺票冠
    《藏海传》蒋襄明明可以苟活，为何要跟平津侯鱼死网破 《藏海传》蒋襄明明可以苟活，为何要跟平津侯鱼死网破
    《长安的荔枝》：推项目、拉投资，郑平安杀疯了，根本拦不住！ 《长安的荔枝》：推项目、拉投资，郑平安杀疯了，根本拦不住！
    《狂欢命案》新季发布剧照 布鲁姆迪瓦伊奇幻之恋 《狂欢命案》新季发布剧照 布鲁姆迪瓦伊奇幻之恋
    《阿加莎》发布幕后特辑 高人气女巫回归 《阿加莎》发布幕后特辑 高人气女巫回归
    郑保瑞《澎湖海战》正式开机 部分卡司阵容曝光 郑保瑞《澎湖海战》正式开机 部分卡司阵容曝光
    罪案之外的生命纹理，腾讯视频X剧场以《棋士》再拓先锋类型 罪案之外的生命纹理，腾讯视频X剧场以《棋士》再拓先锋类型
    古装传奇剧《长安的荔枝》，总结人物关系，分析对峙局面 古装传奇剧《长安的荔枝》，总结人物关系，分析对峙局面
    《破·地狱》内地上映第7天累计票房破亿 香港票房超《毒舌律师》登顶香港影史华语片票房冠军 《破·地狱》内地上映第7天累计票房破亿 香港票房超《毒舌律师》登顶香港影史华语片票房冠军
    《欢迎来到我身边》曝特辑 于适：不怕吵架怕冷漠 《欢迎来到我身边》曝特辑 于适：不怕吵架怕冷漠
    好家伙！宋祖儿《折腰》开播就差评一片，观众差评理由出奇一致 好家伙！宋祖儿《折腰》开播就差评一片，观众差评理由出奇一致
    古装奇幻爱情剧《晓朝夕》开机 哈妮克孜焉栩嘉携手演绎夙命奇遇 古装奇幻爱情剧《晓朝夕》开机 哈妮克孜焉栩嘉携手演绎夙命奇遇
    《人生若如初见》主人公真实原型：“士官三杰”重要贡献不应被忘记 《人生若如初见》主人公真实原型：“士官三杰”重要贡献不应被忘记
    《田耕纪》刚播一天，豆瓣评分就爆了，清一色五星好评 《田耕纪》刚播一天，豆瓣评分就爆了，清一色五星好评
    “看完一遍，不敢看第二遍”的5部韩国电影，你看过哪几部？ “看完一遍，不敢看第二遍”的5部韩国电影，你看过哪几部？
    照片的背后，是不能遗忘的历史！ 照片的背后，是不能遗忘的历史！
    《疾速追杀》系列全球票房破十亿 续集持续走高 《疾速追杀》系列全球票房破十亿 续集持续走高
    天文观测带来全新观感，破局路径引入技术方案，《藏海传》走出古装传奇剧新路？ 天文观测带来全新观感，破局路径引入技术方案，《藏海传》走出古装传奇剧新路？
    安吉丽娜·朱莉主演！传记片《玛丽亚》定档11.27 安吉丽娜·朱莉主演！传记片《玛丽亚》定档11.27
    《惊奇队长2》被曝正进行大规模重拍！但却是个好消息 《惊奇队长2》被曝正进行大规模重拍！但却是个好消息
    电影《热辣滚烫》首日票房破4亿 全民见证贾玲“热辣”蜕变 电影《热辣滚烫》首日票房破4亿 全民见证贾玲“热辣”蜕变
    大预算豪赌《安多》，迪士尼急了 大预算豪赌《安多》，迪士尼急了
    《好东西》曝宣传曲MV 口碑一路高歌票房破1.5亿 《好东西》曝宣传曲MV 口碑一路高歌票房破1.5亿
    《哪吒之魔童闹海》票房剑指160亿 他们能赚多少 《哪吒之魔童闹海》票房剑指160亿 他们能赚多少
    正在热播的五部电视剧，《田耕记》排在第二，你在追哪一部？ 正在热播的五部电视剧，《田耕记》排在第二，你在追哪一部？
    《死亡搁浅2》新预告快来了！小岛:时长较短内容丰富 《死亡搁浅2》新预告快来了！小岛:时长较短内容丰富
    《向风而行》你不知道，程妈帮江韬打赢了官司，却也把他踢出了局 《向风而行》你不知道，程妈帮江韬打赢了官司，却也把他踢出了局
    《驯龙高手》真人电影开拍 原版动画电影导演执导 《驯龙高手》真人电影开拍 原版动画电影导演执导
    陈小春新片完全靠收割《古惑仔》情怀 更适合走网播 陈小春新片完全靠收割《古惑仔》情怀 更适合走网播
    《蜘蛛侠：平行宇宙2》首曝预告 最多蜘蛛侠跨次元集结 《蜘蛛侠：平行宇宙2》首曝预告 最多蜘蛛侠跨次元集结
    《安眠书店》新季发布预告 前妻惊悚回归 《安眠书店》新季发布预告 前妻惊悚回归
    “周雨彤”主演的8部王炸剧，你若一部都没有看过，真的太可惜了 “周雨彤”主演的8部王炸剧，你若一部都没有看过，真的太可惜了
    从《南方公园》到《伟大的安巴逊》，这个AI平台正在"偷走"整个好莱坞 从《南方公园》到《伟大的安巴逊》，这个AI平台正在"偷走"整个好莱坞
    年代大剧《足迹》第一波真实口碑出炉！观众的评价很走心 年代大剧《足迹》第一波真实口碑出炉！观众的评价很走心
    尺度炸裂，这才是缉毒剧应有的样子！ 尺度炸裂，这才是缉毒剧应有的样子！
    水中舞、吊威亚 《只此青绿》点映主创亮相曝幕后 水中舞、吊威亚 《只此青绿》点映主创亮相曝幕后
    祝福耿子涵：乘着《小白船》开启新旅程 祝福耿子涵：乘着《小白船》开启新旅程
    网短剧《听到小公主心声后暴君慌了》横店开机，七个月大婴儿李致远再挑大梁 网短剧《听到小公主心声后暴君慌了》横店开机，七个月大婴儿李致远再挑大梁
    《插翅难飞》剧本究竟如何？梅尔·吉布森这么说！ 《插翅难飞》剧本究竟如何？梅尔·吉布森这么说！
    《盲盒旅行局》0907优酷独播 盲盒家族爆笑开启内娱活人局 《盲盒旅行局》0907优酷独播 盲盒家族爆笑开启内娱活人局
    《流浪地球3》上映前，你不得不知道的幕后故事 《流浪地球3》上映前，你不得不知道的幕后故事
    正在热播的五部电视剧，《烟火人家》排倒数，《大唐狄公案》第二 正在热播的五部电视剧，《烟火人家》排倒数，《大唐狄公案》第二
    《生万物》大结局：费左氏毒死苏苏，没味大义灭亲，大脚护田牺牲 《生万物》大结局：费左氏毒死苏苏，没味大义灭亲，大脚护田牺牲
    三木孝浩新片定名 中岛健人milet演绎平行时空之爱 三木孝浩新片定名 中岛健人milet演绎平行时空之爱
    《扫黑·决不放弃》发布终极预告扫黑风暴再度升级 肖央范丞丞师徒携手伸张正义 《扫黑·决不放弃》发布终极预告扫黑风暴再度升级 肖央范丞丞师徒携手伸张正义
    《戏台》其实更像部老电影 《戏台》其实更像部老电影
    爱优腾芒剧集“决战”暑期下半场 爱优腾芒剧集“决战”暑期下半场
    图集模块
    穿件衣服吧！翻车的偶像 穿件衣服吧！翻车的偶像
    丫蛋与王金龙离婚8年：现在的他们，各自生活状况怎样？ 丫蛋与王金龙离婚8年：现在的他们，各自生活状况怎样？
    断开与孙兴24年婚！林美贞泄“心酸过往”　首度憔悴公开露面 断开与孙兴24年婚！林美贞泄“心酸过往”　首度憔悴公开露面
    法国电影获评欧洲电影奖最佳影片，《坠落的审判》成赢家？值得看 法国电影获评欧洲电影奖最佳影片，《坠落的审判》成赢家？值得看
    热播资讯
    *
    *