本地记录 云端记录
    清空记录
    查看更多

    资讯 / 电影资讯 / 编剧曝演员因理解不够错改台词 或影响影视剧质量

    编剧曝演员因理解不够错改台词 或影响影视剧质量

    更新日期： 2025-08-10

    宋方金指出，这样文化素质不足影响影视剧质量的现象并不少见

    编剧宋方金编剧宋方金

    　　新浪娱乐讯 做客CCTV-6电影频道时，编剧宋方金分享一则片场旧事：在他编剧的电视剧《热爱》拍摄期间，某演员把“我曾经伤了很多女孩的心”读成“我曾经伤害了很多女孩”，这个理解不当造成的错误可能引发物理性伤害的误解。宋方金指出，这样文化素质不足影响影视剧质量的现象并不少见；与之相对的，是陈道明等吃透剧本的演员反而能给台词带来升华，提升影视剧的质量。


    ©版权声明
    本站内容均来自互联网，如有侵权，请留言，我们会24小时内删除
    THE END
    上一篇
    编剧曝演员因理解不够错改台词 或影响影视剧质量
    下一篇
    鹿晗《五哈》福州录制路透曝光 穿紫色卫衣人气高
    相关内容
    又一大尺度犯罪片来袭，演员阵容强大，值得期待！ 又一大尺度犯罪片来袭，演员阵容强大，值得期待！
    《青山是故乡》央一首播，有良心的农村剧，有写实，也有浪漫主义 《青山是故乡》央一首播，有良心的农村剧，有写实，也有浪漫主义
    动画版“风流书生俏女鬼”! 电影《小倩》定档4.30 动画版“风流书生俏女鬼”! 电影《小倩》定档4.30
    燃起来了！暑期档单日票房创新高，总票房超40亿 燃起来了！暑期档单日票房创新高，总票房超40亿
    飞天奖入围作品名单公布 《人世间》《风吹半夏》等电视剧入围 飞天奖入围作品名单公布 《人世间》《风吹半夏》等电视剧入围
    《真人快打2》《会计刺客2》曝新图，新《饥饿游戏》电影年内开拍 《真人快打2》《会计刺客2》曝新图，新《饥饿游戏》电影年内开拍
    网传孙俪罗晋出演悬疑剧《乌云之上》，房似锦和徐姑姑二搭 网传孙俪罗晋出演悬疑剧《乌云之上》，房似锦和徐姑姑二搭
    《我的差评女友》定档，邢昭林卢洋洋主演，爆笑喜剧，甜宠爱情 《我的差评女友》定档，邢昭林卢洋洋主演，爆笑喜剧，甜宠爱情
    《叛逆者》重塑谍战剧新标杆，小人物折射大时代波澜 《叛逆者》重塑谍战剧新标杆，小人物折射大时代波澜
    纪焕博王诗晴复合，观众破防！结局早已注定 纪焕博王诗晴复合，观众破防！结局早已注定
    《里斯本丸沉没》获奥斯卡纪录长片奖参评资格 此前无缘国际影片奖 《里斯本丸沉没》获奥斯卡纪录长片奖参评资格 此前无缘国际影片奖
    《长空之王》发布新海报 电影将于2023年全国上映 《长空之王》发布新海报 电影将于2023年全国上映
    正在热播的五部电视剧，《烟火人家》排倒数，《大唐狄公案》第二 正在热播的五部电视剧，《烟火人家》排倒数，《大唐狄公案》第二
    《问心》：大结局才暴露，全剧最大的反派不是白主任，而是他 《问心》：大结局才暴露，全剧最大的反派不是白主任，而是他
    几乎“零差评”的五部悬疑剧，每部都是好评如潮，你追过哪几部？ 几乎“零差评”的五部悬疑剧，每部都是好评如潮，你追过哪几部？
    7部待播剧，8月剧王争霸赛，谁会是暑假档最牛的电视剧？ 7部待播剧，8月剧王争霸赛，谁会是暑假档最牛的电视剧？
    本以为是“烂剧”，没想到越看越上瘾的5部剧，每部都值得二刷！ 本以为是“烂剧”，没想到越看越上瘾的5部剧，每部都值得二刷！
    《满江红》预售破2亿 暂时领跑2023春节档票房 《满江红》预售破2亿 暂时领跑2023春节档票房
    好家伙！段奕宏秦昊《扫毒风暴》刚播就差评漫天，观众快被晃吐了 好家伙！段奕宏秦昊《扫毒风暴》刚播就差评漫天，观众快被晃吐了
    霸榜5部经典剧排名：《庆余年》前3《甄嬛传》没上榜，第1名没争议 霸榜5部经典剧排名：《庆余年》前3《甄嬛传》没上榜，第1名没争议
    《我的后半生》后又一婚恋剧开播，秦岚、艾伦22位实力派，要火 《我的后半生》后又一婚恋剧开播，秦岚、艾伦22位实力派，要火
    《写写画画》曝剧照 大泉洋用竹剑直指永野芽郁 《写写画画》曝剧照 大泉洋用竹剑直指永野芽郁
    奥斯卡获奖名单细看有门道？诺兰看似赢了，却不如可怜的东西讨巧 奥斯卡获奖名单细看有门道？诺兰看似赢了，却不如可怜的东西讨巧
    “甜茶”主演鲍勃·迪伦传记片《完全未知》发布终极预告 12月25日北美上映 “甜茶”主演鲍勃·迪伦传记片《完全未知》发布终极预告 12月25日北美上映
    王安宇《神隐》路透曝光 高马尾少年感满满侧颜优越 王安宇《神隐》路透曝光 高马尾少年感满满侧颜优越
    印度电影突然开挂，又一部新片夺下全球票房冠军！ 印度电影突然开挂，又一部新片夺下全球票房冠军！
    尘埃落定，《黑亚当2》已搁置 尘埃落定，《黑亚当2》已搁置
    《好事成双》想传递什么？黄晓明亲自下场吐槽，张小斐演技在线吗 《好事成双》想传递什么？黄晓明亲自下场吐槽，张小斐演技在线吗
    好家伙！宋祖儿《折腰》开播就差评一片，观众差评理由出奇一致 好家伙！宋祖儿《折腰》开播就差评一片，观众差评理由出奇一致
    豆瓣评分9.4！尺度惊人、戏骨云集，周渝民抽到“王炸”了 豆瓣评分9.4！尺度惊人、戏骨云集，周渝民抽到“王炸”了
    《奉陪到底》来袭！王阳王骁主演，配角全是演技派，值得一追 《奉陪到底》来袭！王阳王骁主演，配角全是演技派，值得一追
    电影《窗前明月，咣！》定档跨年 费翔马东锡宋小宝奇咖喜聚咣咣大笑 电影《窗前明月，咣！》定档跨年 费翔马东锡宋小宝奇咖喜聚咣咣大笑
    《问厨哪来清如许》霸屏收官 金牌团队成就爆款口碑 《问厨哪来清如许》霸屏收官 金牌团队成就爆款口碑
    9.2分，这部神作至今难以逾越 9.2分，这部神作至今难以逾越
    从《茜茜公主》走进罗密·施奈德的人生 从《茜茜公主》走进罗密·施奈德的人生
    暑期最大黑马R级恐怖片《异形：夺命舰》导演如何揭秘？ 暑期最大黑马R级恐怖片《异形：夺命舰》导演如何揭秘？
    《巫师：血源》成烂番茄观众评分最差网飞剧集 《巫师：血源》成烂番茄观众评分最差网飞剧集
    石头姐新片《善良的种类》曝剧照 将于戛纳首映 石头姐新片《善良的种类》曝剧照 将于戛纳首映
    一集上头，这部9分冷门好剧值得去看 一集上头，这部9分冷门好剧值得去看
    风吹半夏：快到大结局才发现，全剧最大的悬念，被郭启东揭开 风吹半夏：快到大结局才发现，全剧最大的悬念，被郭启东揭开
    《忍者神龟：变种大乱斗》发布新海报 团队出击 《忍者神龟：变种大乱斗》发布新海报 团队出击
    《南海归墟》大结局，与原著相比，这六处改编有点失败 《南海归墟》大结局，与原著相比，这六处改编有点失败
    无数剧迷心中的NO.1神作，值得通宵去看 无数剧迷心中的NO.1神作，值得通宵去看
    央视30集历史剧来袭！看完阵容我想说：央视这次又押对宝了 央视30集历史剧来袭！看完阵容我想说：央视这次又押对宝了
    《脑洞大开》曝预告 菜鸟闯精神病院走上人生巅疯 《脑洞大开》曝预告 菜鸟闯精神病院走上人生巅疯
    美国编剧工会决定罢工 《鸡毛秀》等节目停止制作 美国编剧工会决定罢工 《鸡毛秀》等节目停止制作
    徐克诚不欺我！拍出《射雕》最后6章大战场面，难怪能被央妈力挺 徐克诚不欺我！拍出《射雕》最后6章大战场面，难怪能被央妈力挺
    “我有一个朋友”：《远山淡影》小说的朦胧在电影中变得清晰 “我有一个朋友”：《远山淡影》小说的朦胧在电影中变得清晰
    图集模块
    待播剧热榜：《贵女》第六，《难哄》第四，第一万万没想到 待播剧热榜：《贵女》第六，《难哄》第四，第一万万没想到
    金晨红色抹胸长裙亮相北影红毯 长发如海藻般柔顺飘逸 金晨红色抹胸长裙亮相北影红毯 长发如海藻般柔顺飘逸
    黑马都市剧诞生！《爱的方程式》刚播热度破万！观众集体真香预警 黑马都市剧诞生！《爱的方程式》刚播热度破万！观众集体真香预警
    杨迪因没收到跨年邀请要出单曲《跨》 花式玩梗整活好欢乐 杨迪因没收到跨年邀请要出单曲《跨》 花式玩梗整活好欢乐
    热播资讯
    *
    *