本地记录 云端记录
    清空记录
    查看更多

    资讯 / 娱乐新闻 / 哪吒2被曝字幕出现多处错别字！低级错误！网友：应该改正！

    哪吒2被曝字幕出现多处错别字！低级错误！网友：应该改正！

    更新日期： 2025-08-11

    有网友发现，《哪吒之魔童闹海》字幕有多处错误，魂飞魄散的魄写成了“破”，休养几日的休写成了“修”，邪门歪道的歪写成了“歪”等。因为是自己熟悉的语言，大部分观众都没注意看字幕有错的地方。

    记得这个话题早几天前就上过热搜了，今天又来一次，光线传媒的工作人员当时也回应过了，公司在讨论处理方案，后续对专门回应这件事。

    有网友觉得瑕不掩瑜，不影响观看的前提下不用揪着不放，还说要再去看一遍是不是真的。

    也有人有点应激，觉得说这个问题是有人眼红在黑电影

    不过还有部分网友觉得不该犯这种低级错误，既然问题是真实存在的，看见了就要去改正。14:57:0514:57:06


    ©版权声明
    本站内容均来自互联网，如有侵权，请留言，我们会24小时内删除
    THE END
    上一篇
    哪吒2被曝字幕出现多处错别字！低级错误！网友：应该改正！
    下一篇
    电影《唐探1900》发布“何为天才”正片片段 刘昊然口若悬河探案被打脸令人捧腹
    相关内容
    七位香港艺人落魄转行：做加油员，卖鱼蛋，最佳女配变资深理疗师 七位香港艺人落魄转行：做加油员，卖鱼蛋，最佳女配变资深理疗师
    粉丝留言称不会看童瑶新剧 本尊翻牌真诚回复获赞 粉丝留言称不会看童瑶新剧 本尊翻牌真诚回复获赞
    吴尊陪儿女打篮球受伤留疤 血从鼻梁伤口流下仍淡定自拍 吴尊陪儿女打篮球受伤留疤 血从鼻梁伤口流下仍淡定自拍
    科比遗孀瓦妮莎携女儿亮相，200斤暴瘦至130斤，满钻长裙身材惹眼 科比遗孀瓦妮莎携女儿亮相，200斤暴瘦至130斤，满钻长裙身材惹眼
    43岁马苏路边买烤串被拍，脸部变化大认不出，网友：最怕美人变老 43岁马苏路边买烤串被拍，脸部变化大认不出，网友：最怕美人变老
    井柏然打扮时尚与好友出街 偶遇刘雯海报比心自拍好甜 井柏然打扮时尚与好友出街 偶遇刘雯海报比心自拍好甜
    史航时隔9个月再回应性骚扰风波，称两位前女友互动配合伪造事实 史航时隔9个月再回应性骚扰风波，称两位前女友互动配合伪造事实
    陈佩斯和妹妹罕同框，妹夫张山出镜，外甥女惊艳亮相 陈佩斯和妹妹罕同框，妹夫张山出镜，外甥女惊艳亮相
    金·卡戴珊加勒比海小岛度假 穿蓝色比基尼身材火辣 金·卡戴珊加勒比海小岛度假 穿蓝色比基尼身材火辣
    49岁徐若瑄离婚后患癌首现身 49岁徐若瑄离婚后患癌首现身
    林英雄昭宥双方否认恋情：什么关系都不是 林英雄昭宥双方否认恋情：什么关系都不是
    男明星被查出HIV阳性，大V下场带节奏，含沙射影暗示瓜主是吴京 男明星被查出HIV阳性，大V下场带节奏，含沙射影暗示瓜主是吴京
    让妻子给自己当22年“保姆”、52岁高龄为自己生孩子，这个男明星却被夸“世纪好男人”？！ 让妻子给自己当22年“保姆”、52岁高龄为自己生孩子，这个男明星却被夸“世纪好男人”？！
    沈腾又爆了，但跟他比还是差 沈腾又爆了，但跟他比还是差
    网友曝《狂飙》服装价格：张译手表900万，张颂文衣服才79引热议 网友曝《狂飙》服装价格：张译手表900万，张颂文衣服才79引热议
    东北F4的《玫瑰的故事》：佟大为、林更新、彭冠英、林一谁是你心中最佳男主角 东北F4的《玫瑰的故事》：佟大为、林更新、彭冠英、林一谁是你心中最佳男主角
    韩素希恋情风波后首次露面 身穿彩色开衫对镜微笑 韩素希恋情风波后首次露面 身穿彩色开衫对镜微笑
    离婚20年后，再看李宗盛现状，才明白他为何称林忆莲为“往事” 离婚20年后，再看李宗盛现状，才明白他为何称林忆莲为“往事”
    方媛真实消费水平曝光！4万的耳环频繁戴好几年，17万的不舍得戴 方媛真实消费水平曝光！4万的耳环频繁戴好几年，17万的不舍得戴
    胡定欣东莞开唱，获粉丝大力支持！男友被曝曾追求过TVB才女 胡定欣东莞开唱，获粉丝大力支持！男友被曝曾追求过TVB才女
    萧亚轩自曝不生小孩原因 称弟妹已经帮自己生完了 萧亚轩自曝不生小孩原因 称弟妹已经帮自己生完了
    张天爱最新写真释出好迷人 白色卫衣搭配羽毛包裙秀长腿 张天爱最新写真释出好迷人 白色卫衣搭配羽毛包裙秀长腿
    泪目，“顶流村花”的泣血呼吁…… 泪目，“顶流村花”的泣血呼吁……
    外媒曝安雅·泰勒乔伊结婚 卡拉·迪瓦伊等好友现身祝福 外媒曝安雅·泰勒乔伊结婚 卡拉·迪瓦伊等好友现身祝福
    演员傅祖成去世享年82岁 儿子傅迦发文悼念 演员傅祖成去世享年82岁 儿子傅迦发文悼念
    两大影帝时隔20年同台飙戏，刘德华和梁朝伟的比拼，早已没有悬念 两大影帝时隔20年同台飙戏，刘德华和梁朝伟的比拼，早已没有悬念
    明星回老家的真实状态曝光，谁最接地气，谁在耍大牌，一目了然！ 明星回老家的真实状态曝光，谁最接地气，谁在耍大牌，一目了然！
    许玮甯参加朋友生日宴 邱泽抱妻子坐腿上合照好恩爱 许玮甯参加朋友生日宴 邱泽抱妻子坐腿上合照好恩爱
    那英好声音风波后再上浙江卫视节目，被曝带4.5亿移居英国 那英好声音风波后再上浙江卫视节目，被曝带4.5亿移居英国
    李亚鹏因未给付4000万投资款被限消 李亚鹏因未给付4000万投资款被限消
    善恶到头终有报！66岁坐上轮椅的张铁林，已经活成了一个“笑话” 善恶到头终有报！66岁坐上轮椅的张铁林，已经活成了一个“笑话”
    王菲女儿美得像“整容”，长卷发和衬衫很漂亮，简直是换了个人 王菲女儿美得像“整容”，长卷发和衬衫很漂亮，简直是换了个人
    陈妍希带儿子学武术 用手机拍视频记录儿子成长 陈妍希带儿子学武术 用手机拍视频记录儿子成长
    曾得罪半个娱乐圈，拒嫁亿万富豪，53岁仍未婚未育……网友：天之骄女的爽文人生！ 曾得罪半个娱乐圈，拒嫁亿万富豪，53岁仍未婚未育……网友：天之骄女的爽文人生！
    Lisa回应恋情，不愿公开和LV三公子恋情，想拥有私人空间 Lisa回应恋情，不愿公开和LV三公子恋情，想拥有私人空间
    于正回应旗下艺人许凯赵晴恋情：等了半天就这？ 于正回应旗下艺人许凯赵晴恋情：等了半天就这？
    性感港星庆生超60位艺人到贺！造型夸张，大晒导弹身材 性感港星庆生超60位艺人到贺！造型夸张，大晒导弹身材
    王石田朴珺豪宅内秀恩爱辟谣婚变传闻，老夫少妻日常相处模式曝光 王石田朴珺豪宅内秀恩爱辟谣婚变传闻，老夫少妻日常相处模式曝光
    北影厂导演李洪生去世 曾在《末代皇帝》中担任执行导演 北影厂导演李洪生去世 曾在《末代皇帝》中担任执行导演
    陈卓璇拍戏意外受伤后报平安：工作中有小意外是难免的 陈卓璇拍戏意外受伤后报平安：工作中有小意外是难免的
    章泽天挤入香港政要圈，同框女首富何超琼，精干不少 章泽天挤入香港政要圈，同框女首富何超琼，精干不少
    网友就贬损侮辱性言论向龚俊道歉 请求龚俊原谅 网友就贬损侮辱性言论向龚俊道歉 请求龚俊原谅
    彻底清算 各回各家！大本、洛佩兹商定离婚协议 彻底清算 各回各家！大本、洛佩兹商定离婚协议
    72岁男明星高调迎娶小36岁娇妻，把财产送女方，不给前妻儿子留一分，网友：爷孙恋没结果… 72岁男明星高调迎娶小36岁娇妻，把财产送女方，不给前妻儿子留一分，网友：爷孙恋没结果…
    艾丽·范宁手提行李外出 穿棕色皮革及地夹克温柔慵懒 艾丽·范宁手提行李外出 穿棕色皮革及地夹克温柔慵懒
    甄子丹夫妇为儿子庆生 三人面带笑容对镜合影十分温馨 甄子丹夫妇为儿子庆生 三人面带笑容对镜合影十分温馨
    实锤？葛斯齐曝药头认识大小S，姐妹俩曾通过黄姓艺人拿药 实锤？葛斯齐曝药头认识大小S，姐妹俩曾通过黄姓艺人拿药
    李子柒官司风波后首露面 称未来会带来更多优质内容 李子柒官司风波后首露面 称未来会带来更多优质内容
    图集模块
    41亿！金晨成90后小花票房第一，沈腾早就说过她有魅力 41亿！金晨成90后小花票房第一，沈腾早就说过她有魅力
    网友灵隐寺偶遇张凌赫 游览寺庙的上香青年一枚 网友灵隐寺偶遇张凌赫 游览寺庙的上香青年一枚
    黄轩登时尚杂志七月刊 漫步山野间释放真实自我 黄轩登时尚杂志七月刊 漫步山野间释放真实自我
    妈妈遭网友批评，“安陵容”陶昕然：口下留情，妈妈不易 妈妈遭网友批评，“安陵容”陶昕然：口下留情，妈妈不易
    热播资讯
    *
    *